Long format

Témoignages : ce que les langues anciennes changent pour celles et ceux qui les étudient

Enseignantes, enseignants, chercheuses, chercheurs et étudiantes racontent ce que le grec et le latin leur ont apporté, ce qu’ils y trouvent aujourd’hui et ce qu’ils cherchent à transmettre. À travers leurs expériences se dessinent différentes manières d’étudier, d’enseigner et de faire vivre les langues anciennes.

La question revient souvent, dans les classes comme dans les familles : à quoi servent encore le grec et le latin ? Plutôt que d’y apporter une réponse théorique, Humanités dans le texte a choisi de laisser parler celles et ceux qui les pratiquent.

Pourquoi le grec et le latin aujourd’hui ?

Julien Zurbach, maître de conférences habilité en histoire ancienne à l’ENS-PSL, répond en quelques phrases à la question dans cette vidéo.

Un ensemble d’œuvres qui ouvre sur des mondes disparus. Même dans une époque marquée par le présentisme, on ne peut pas vivre sans les mondes disparus et les mondes lointains.

Julien Zurbach

Transmettre, et pas seulement savoir

Élève en deuxième année au Département des Sciences de l’Antiquité de l’ENS-PSL, Zélie Chevance coordonne l’un des modules du programme, consacré à la lettre VI, 16 de Pline le Jeune. Dans un entretien publié par l’ENS-PSL, elle revient sur l’importance de l’interdisciplinarité pour étudier l’Antiquité et sur le passage de la recherche à l’enseignement.

Les études antiques ont un présent, dynamique parce que nourri des enjeux actuels.

Zélie Chevance, dans un entretien publié par l’ENS-PSL

Elle y revient notamment sur l’inégal accès à l’enseignement des langues anciennes selon les établissements, et sur le rôle des initiatives associatives et académiques pour y remédier.

Lire l’entretien complet : « Les études antiques ont un présent et une dynamique nourris des enjeux actuels », sur le site de l’ENS-PSL.

Ces témoignages montrent combien les langues anciennes continuent de vivre par l’étude des textes, leur enseignement et leur transmission. Cette page s’enrichira au fil des rencontres et des témoignages.

Proposé par

  • Humanités dans le texte

    Des modules pédagogiques multimédia (textes, images, podcasts et vidéos) pour lire, traduire et interpréter les textes en langues anciennes, du collège au supérieur.

Que voudriez-vous lire sur Odysseum ?

Un sujet, une ressource qui vous manque, un texte que vous aimeriez voir expliqué : écrivez-nous.